Hej allihopa,

Hoppas ni hade en trevlig helg. Jag jobbade i affaren i fredags och sen i restaurangen pa kvallen, va inte sa mycket folk sa jag slutade tidigare som tur va for nar jag kom hem borjade det sporegna och det blaste halvstorm. Pa nyheterna varnade dom for en stor storm, kuling vindar och mycket regn och dom skojade inte. Det sporegnade och blaste hela natten och pa morgonen nar jag vaknade va det samma sak och jag skulle till jobbet. Som tur va sa har jag regnklader sa det var bara att ta pa sig dom, satta pa regnskyddet pa ryggsacken och ga till bussen. Tog lite langre tid an vanligt, blaste sa in i h-----e. Va helt dyngsur i nyllet.

Det var varre inne i stan, ligger ju vid vattnet. Blommorna i blomsterladorna lag overallt pa gatan och en del palmer tappade sina palmblad, sag forjakligt ut. Det var inte manga manniskor som hade vagat sig ut sa det var dott i affaren, men det var ratt kul att kolla pa stormen. Regnet kom horisontellt och det slutade inte utan det bara okade i styrka. Va lite orolig over att ga hem sen pa kvallen, jag skulle ju jobba i restaurangen, men jag fick ledigt sa jag kunde ta bussen hem som tur va.

Staketet hos ena grannen hade blast sonder och faltet bredvid oss va nu en sjo och dammen/backen bakom huset va 4 ganger sa stor. I affaren fick vi en lacka, fran ena vaggen, under hyllan med mamma-jeans. Ratt sa stor pol, men det var ok imorse. Ah just det, nar jag kom till jobbet imorse hade jag en liten grasparv inne, han kom in igar men jag trodde jag hade jagat ut honom. Naja sa det blev grasparvsjakt. Jag anvande en stor virkad kofta som nat och jag fangade honom! Och slappte ut honom ute saklart.

Naja imorrn blir det mycket att gora i affaren, vi har en ny launch. Har fatt in nagra nya speciella jeans, Selvedge jeans som tydligen e speciella, jag har fatt en DVD som jag ska kolla pa ikvall for jag fattar ingenting. Dom e iaf dyra och limited edition och vi (personalen) far bara kopa ett par var, men min chef vill ha 2 par, jag sa att hon kan fa mitt par, dom ar ju hipsters, min rumpa far knappt plats.

Naja hoppas allt e bra och att det inte blir fler "Grill"-partyn i Sodertalje ;)

___________________

Hi,

Hope you are all having a good weekend! I was working Friday in the shop and then in the restaurang, but it was quite quiet so I got offearly which was lucky cause an hour after I got home it started raining and it got windy, very windy. On the news they were warning for galeforce winds and heavy rain and they weren't kidding. The rain and the wind didn't give in, at all. It kept on going all night and when I got up in the morning it was just as bad. Luckily I had my waterproofs. I might have looked like a muppet but I was a lot dryer than most. However my face got very wet and it took a while to get to the bus stop, it was very windy.

Town looked like hell, the flowers in the flower pots were mostly on the ground and some of the palm trees had lost a few branches. Not a lot of people dared to go out so the shop was quiet. It was quite fun watching the storm from inside though, the rain came horisontal at some points. I was a bit worried about walking home later on since I was working in the restaurant but I got the night off. One of the neighbours losta fence and the little field next to the house was now a lake. Oh and we got a leak in the shop, came from behind the wall where the maternity jeans were. But it was ok this morning.

Oh this morning I had a sparrow in the shop, but I used a big crochet cardigan as a net and I caught him! And released him outside :)

Oh well tomorrow it's Monday and we have a big launch, we have some new special jeans in, Selvedge jeans from Japan. Apparently they are very special and I have a DVD to watch tonight cause I don't get it.

Hope you are all well!