We set off again this morning and around 15:00 crossed the border into Slovenia. Hotel got a bit mixed up and they lost my confirmation (heart stopped for a bit) -the guy who booked it went on holiday and the rest didn't know about it. They eventually squeezed us in and we set of to the town centre, only to find out the the whole city is celebrating: we ended up right in the middle of the Lent Festival, an yearly festival that runs for about two weeks at the begining of July. We found the "HappyPek" restaurant where we had an amazing dinner ( each one of us got their steak served on a grill). After a walk across the river we got back to the hotel, I think we ll need a good night sleep, tomorrow we're crossing the border into Hungary.

Azi am plecat dis-de dimineata din Prato, si pe la 15:00 am trecut granita in Slovenia. Receptionita de la hotel mi-apierdut confirmarea pentru ca tipul care a facut-o in mai e in vacanta si ea nu stia nimic. Intr-un final au gasit un email ratacit si ne-au cazat pe toti (am ramas doar 4 de azi dimineata). Am iesit in oras doar ca sa aflam ca orasul e in sarbatoare: Am ajuns in mijlocul festivalului Lent,un festival anual ce are loc 2 saptamani pe la inceputul lunii Iulie. Ne-m oprit la redtaurantul HappyPek, unde am avut cu totii o cina minunata fiecare din noi a avut o friptura cu cartofi care au fost servite pe gratare individuale. Dupa a plimbare pe marginea raului ne-am intors la hotel. Cred ca toti avem nevoie de un somn bun in seara asta, maine trecem granita in Ungaria.