Så må vi erkende, at denne januar-sommerferie er ved at være slut. Tak til dig, Vera, at du mindede os om at få taget et foto af Jane og Vaughan og børnene. Billedet er fra i dag ved frokost-tid. De er skønne, og vi har i den grad nydt at være på besøg på Rocklands Station. Vi er nu i Christchurch efter den første flyvetur - fra Dunedin. Vi var heldige at komme med et fly tidligere end planlagt. Vi fik afleveret bilen og konstaterede, at vi har kør...

"It is a lovely day, is'n it". En mand henvendte sig spontant til os. Og ja, det var en dejlig dag. Man får lidt ekstra energi af en sådan hilsen. Man kan ellers godt blive lidt træt i kroppen af at trave rundt i en by. Det var ikke særligt varmt i dag, ca. 20 grader, men behageligt. Gårdsdagens jordskælv var ifølge en avis ikke blot et efterskælv, men et regulært jordskælv, målt til 6,0 på Richterskalaen. Det havde sit epicenter ved Arthur-passet ...

Turen gik nordpå af hovedvejen imod Christchurch. Det østlige NZ er meget fladt og med mange (udtørrede) floder på tværs af vejen. Høsten er i gang hernede. Vi så en mejetærsker i gang med byg-høst. Vejret var denne tirsdag ikke så varmt som de foregående dage. Vi målte 21 grader. Men behageligt. Vi standsede ved en vingård (Straight 8 Estate) og fik en snak med vinbonden og købte tre flasker Riesling. Vi fik smagsprøver og kunne genkende NZ-sm...

Nu er vi efter anden nat i et fly landet i Christchurch i NZ. Alt er gået fint. I går benyttede vi anledningen til sightseeing i Singapore (jf. fotoet). Det var vort første besøg i en moderne asiatisk storby. Spændende, men en ubehagelig fugtug varme. Vi venter vi på flyet til Dunedin, hvor Jane tager imod os. Det glædeer vi os meget til.