naar man cykler paa asfaltvejene finder man mange doede dyr som bilerne har ramt. dette er dog det stoerste og mest sjaeldne jeg nogensinde har set. when you bicycle on the roads you find a lot of dead animals that have been hit by cars. but this one is definately the biggest and most rare one i have ever seen.

der er nogle mennesker der stiller graeskar ud foran deres hjem og saa tager vi dem selvfoelgelig fordi de er til os og de er saa laekre til aftensmad. dette her graeskar spiste vi i loebet af fem dage fordi det var saa gigantisk stort. some people put pumpkins outside their home and we take them because we think they are for us and they are so good for dinner. this one we ate ate during five days because it was so huge.

denne nat sov vi et meget smukt sted ved floden inde i skoven og om morgenen lavede vi havregroeden og morgenkaffen i perfekt tilpasset hoejde paa udendoerskoekkenbordet.

denne soendag havde vi besoeg af et meget sageligt graeskar, under hele kagespisningen sad det bare og smilede. selv da vi skar det op senere og kogte og spiste det hang smilet stadig fast. this sunday we had a visit from an extremely happy pumpkin; during the whole time we ate our cakes it was just smiling, even when we sliced it open to cook it and eat it later, it was still smiling.

hver morgen vaagner vi friske og udhvilede til morgenkaffe i vores smukke groenne hjem. morgenkaffen forbereder vi paa trangia. denne morgen havde vi en fugl paa besoeg. every morning we wake up after a good nights sleep, we have our morning coffee from the trangia in our beautiful green home. this morning we had an unexpected visit from a bird.