día 9 no sé cuando, pero en medio de la noche hubo una hola (o una ballena...) golpeando el buque fuertemente y todas mi cosas sobre la mesa, la silla y los chalecos salvavidas sobre la ropera se cayeron con mucho ruido por el piso. estando suficiente cansado me durmí facilmente otra vez. y por la mañana perdì mi despertador (o no quise oirlo...) y durmí hasta la diez. así, sin desayuno! la última charla tuvimos sobre el hielo antártido. almorzamos ya...

día 8 todavía faltan las horas... estuvimos en alguno parte entre las islas de shetland y ushuaia. ningun punto de referencia. esperamos que lo sepan en el puente! para pasar el tiempo nos daron charlas, se pude leer, muchas personas pusieron sus fotos en orden, escribieron sus diarios,... para almuerzo: ensalada de pasta, cerdo con pure de papas y macedonia. otras charlas, otros libros, platicar, caminar por fuera,... se nesecita mucho tiempo solo para ll...

día 7 dios mío, cuando me levanté me faltaban muchas horas de sueño. pero bueno, puedo recuperar en el pasaje drake (si las pastillas tendrén sus efectos...) entramos la caldera de la isla decepción (por la angosta fuelles de neptuno) que es una isla volcánica. primero debarcamos en la bahía telefono para subir a ver unos cráteres. regresamos al buque para cambiar de sitio. la bahía pendulum es algo especial. se puede bañar!!! calentado por la activi...

día 6 con pochísimo sueño fue despertado a las 5.30 para el landing "early bird" para el continente. en la bahía carlota de solo 3 minutos con el zodiac nos encontramos con la antártida firme la primera vez. ubicados sobre una pequeña península tuvimos la vista de 360 grados. y que vista maravillosa!!! iceberges (o témpanos) de distintos tamaños y del color celeste (o color de hielo??) flotando en el agua azul, glaciares y mucho blanco, todo debajo de u...

día 5 que temprano por la mañana! nos despiertan a las 5.45, en mi camarote sin ventanilla casi en medio de la noche pero fuera ya de día desde hace muchas horas. desayunamos, un poco más tranquilo que otras mañanas y nos preparamos para el primero landing. unas capas de ropa, gorra, guantes, impermeables, camera, binoculares y mucho más. la temperatura fue 3 grados pero con un viento bastane fuerte del noroeste. puse mi primer pie a tierra antártica a l...