Hola hola b******os! Päivät ne vaan vilisee ohi ja käteen ei tunnu paljoa jäävän. Pitkät työpäivät vie mehut joka ukosta, niin että iltasin ei tarvi ku laittaa pää tyynyyn ja uni vie mennessään. Nyt on lauantai ilta ja kello on 21.10. Voisi kuvitella että suomipojat ois turvat täynnä jossain yöelämän keskuksessa viettämässä villiä fiestaa, mutta kun ei. Täällä makaillaan punkissamme ja kirjotellaan blogia, luetaan kirjaa ja katell...

Hola perros! No nyt on pari viikkoa työharjoittelua takana ja ollaan päästy vähän sisään kuvioihin. Kielen Berliinin muurista ollaan murrettu osia ja ymmärrystä alkaa tapahtua puolin jos toisinkin. Alkuun tuntui mahdottomalta saada ainuttakaan espanjankielen sanaa jäämään päähän, mutta kertaus on opintojen äippä tässäkin asiassa. Terkkuja muuten mutseille! Työn kuva tuntui aluksi hieman hämmentävältä, kolme kalpeanaamaa kulki uuden ...

Hola weones! Taas on päässyt hieman venymään päivitysten väli... Meillä ei ole nettiä käytössä kuin vähän aikaa illasta, jonka Esa käyttää kokonaan feisbuukissa härväten. Työpäivät ovat todella pitkiä ja illalla ei tee mieli kuin painaa pää tyynyyn. Suurin syy on kuitenkin laiskat ja saamattomat luonteemme...sori. Lain pitkä koura ei vielä ole tavoittanut meitä, sillä onnistuimme pakenemaan suurkaupungeista Chilen syrjäseuduille C...

Hola chicas y chicos! Saapumisillan lyhyt yhdistetty tutkimusmatka ja iltapalan metsästys reissu lähikortteliin pimeän vallitessa aiheutti hieman epävarmuutta äidin pikku sinappitykeissä. Mahat kuitenkin saatiin täytettyä lähiraflan juustoa yli tursuavilla hieman hampurilaista muistuttavien purilaisten avulla. Kevyellä ololla päätä tyynyyn MARS! Seuravana päivänä herättiin kauniiseen aurinkoiseen päivään. Olimme jo ennalta tietoisia, ett...

Tjäna! Guten Tag! Hola! Terveisiä Frankfurtista, Seppo oli aikoinaan täysin oikeassa: Saksa on paskamaa! Liekö tähän syynä kuitenkin ruotsinlaivalta ostamamme huono olo. Elikkäs tervetuloa lueskelemaan taas meidän matkakuulumisia maailmalta. Matkassa tällä kertaa minä eli Estapipoo, Patonki Weckman ja Lappeenrannan lahja Kouvolan naisille Kari Liimanainen. Tällä kertaa suuntaamme länteen päin ja suunnaksi etelä-amerikka. Pääkohteenamme on...