Profile
Blog
Photos
Videos
Malawi was a holiday within the holidays. We did not know how beautiful Lake Malawi was. As soon as we crossed the border, we have been hit by a heat wave, the turquoise lake and white sand beaches. We thought we were in one of the Caribbean islands.
We found the most beautiful beach in the northern part of the lake, at Chintheche Inn, where we could camp 10 meters from the water and falling asleep with the sound of the waves. We were the only one in this resort because it is the rainy season and low season. Fortunately we did not see any drop of rain!We spent our days relaxing on the beach chairs, reading our books, trying to cool down by swimming in the lake (but even the lake was really warm), enjoying the kayak and snorkeling equipment from the hotel, picking up some mangos that felt from the mango tree for our breakfast etc... It was so perfect that we got too afraid not to find a better place so we stay there few days.
But we did find some other amazing places and beaches. We stayed at "Safari Beach Lodge" in Senga Bay a wonderful lodge, with romantic bungalows with amazing views of the lake. The water here was probably the warmest water we have ever swim in! We enjoyed a romantic candlelight dinner on a terrace overlooking the lake. It is so nice to get some luxury from time to time!
Finally we spent our last days in the southern part of Lake Malawi at Cape Maclear. We camped literally on the beach 5 meters from the water but ironically the sound of the waves was a bit too high and woke us up during the night!
We left Malawi with a huge relaxing smile, ready to be back on the road and get into Mozambique!
Malawi var en ferie i ferien. Vi var ikke klar over, hvor smuk Lake Malawi var. Så snart vi kørte over grænsen, blev vi blevet ramt af en hedebølge, den turkisfarvede sø og hvide sandstrande. Vi troede, vi var på en af de caribiske øer.
Vi fandt den smukkeste strand i den nordlige del af søen, ved Chintheche Inn, hvor vi kunne campe 10 meter fra vandet og falder i søvn til lyden af bølger. Vi var de eneste på dette resort, da det er regntid og dermed lavsæson. Heldigvis oplevede vi ikke noget regn! Vi tilbragte dagene med at slappe af på strandstolene, læse bøger, forsøge at køle ned ved at svømme i søen (men selv søen var virkelig varm), nyde kajakkerne og snorkeludstyret fra hotellet, samle mango, der faldt fra mangotræet til morgenmad osv. Det var så perfekt, at vi blev bange for ikke at finde et bedre sted, så vi blev der nogle dage.
Men vi fandt andre fantastiske steder og strande. Vi boede på "Safari Beach Lodge" i Senga Bay et vidunderligt lodge, med romantiske bungalows med fantastisk udsigt over søen. Vandet her var nok den varmeste vand vi nogensinde har svømmet i! Vi nød en romantisk middag med stearinlys på en terrasse med udsigt over søen. Det er så dejligt at få noget luksus indimellem!
Vi brugte vores sidste dage i den sydlige del af Lake Malawi i Cape Maclear. Vi campede bogstaveligt talt på stranden 5 meter fra vandet, men ironisk nok var lyden af bølgerne lidt for høj og vækkede os op I løbet af natten!
Vi forlod Malawi med et stort afslappet smil, klar til at kommet tilbage på vejen og ind i Mozambique!
------------------------------------------------------------------------------------
Malawi fut des vacances au sein même de nos vacances. Nous ne savions pas que le lac Malawi serait aussi beau. Dès que nous sommes arrivés au Malawi, nous avons été frappés par une vague de chaleur, le lac bleu turquoise et les plages de sables blancs. On se serait cru dans une ile des caraïbes!
Nous avons trouvé la plus belle plage dans le nord du lac, à Chintheche Inn, où nous avons campé à 10 mètres de l'eau, en nous endormant avec le doux son des vagues... Nous étions les seuls dans cet hotel car janvier-février est la saison des pluies. Heureusement nous n'avons pas eu une goutte de pluie ! Nous avons donc passé nos journées à nous reposer sur les transats, à lire nos bouquins, à tenter de se rafraichir en nageant dans le lac (mais même l'eau du lac était très chaude), à profiter des kayak et des masques et tubas de l'hôtel, à ramasser des mangues qui tombaient du manguier pour nos petit-déjeuner etc. C'était tellement parfait que nous avions trop peur de ne pas trouver un meilleur endroit alors nous y sommes restés quelques jours.
Mais nous avons bien sur trouvé d'autres endroits incroyables. Nous sommes restés au Safari Beach Lodge, à Senga Bay, un lodge magnifique avec des bungalows romantiques avec une vue imprenable sur le lac. Nous n'avons certainement jamais nagé dans une eau plus chaude qu'à cette endroit! Nous avons eu droit à un diner aux chandelles sur la terrasse donnant sur le lac. Un peu de luxe fait du bien de temps en temps!
Enfin nous avons passé nos derniers jours dans la partie sud du lac Malawi au Cape Maclear. Nous avons campé sur la plage à 5 mètres de l'eau mais le son des vagues étaient légèrement trop fort et nous a réveillé toute la nuit!
Nous avons quitté le Malawi avec un énorme sourire relaxé, prêt à reprendre la route et se diriger vers le Mozambique!
- comments