Peter og Carol, North Dakota, tir-tor ugen efter:

- Så langt ude på landet, at gps'en ikke kunne finde derud, og at der ikke var signal på tlf.

- Arbejde for Brent i stride storme

- Øremærkning og kastrering af kalve

- Fjerne sten fra Mark med BobCat og Traktor med skovl

- Fikse hegn i lange baner

- Kurere en kalv - uvis om det lykkedes?

- Udjævne vej

- Samle nylonnet i lange baner

- Jagte tyrer til ny indhegning

- Køre store landbrugsmaskiner

- Slogedes med min kammerat

- Amerikansk farmerlivsstil - arbejde, tv, søvn

- Mads tissed i hoved af ko

- Sødeste hund