Profile
Blog
Photos
Videos
Hola!
Enpä ole aikoihin kirjotellut, mutta nyt tulee asiaan korjaus. Tadaa!
Viime päivitykseni jälkeen olen yhtä Mancoran, tuon "Perun Teneriffan", villiä viikonloppureissua lukuunottamatta ollut Limassa. Elämä on rauhottunut aika tavalliseksi ja välillä olen jopa hetkeksi unohtanut olevani Perussa. Gradunkin kanssa on taas täytynyt alkaa puurtamaan.
Sen verran olen kotisuomen asioista perillä, että Suomi on uusi maailmanmestari (hei, maailmanmestari, hei...!). Tätä ihmettä todistettiin kuuden suomalaisen voimin piskuiselta läppärinruudulta, pätkivällä nettiyhteydellä ja tsekinkielisin selostuksin. Tuoksi päiväksi olisin tahtonut suomeen.
Vaikkakin olen hyvin kotiutunut tänne ja viihdyn yllättävän hyvin täällä suurkaupungin vilinässä, silti monet asiat ihmetyttävät yhä edelleen ja saavat pohtimaan, että miksi, voi MIKSI!
Koti
Minun, kahden muun suomalaistytön ja perulaisen kissanpojan vuokrakämppä sijaitsee San Miguelin rauhallisessa kaupunginosassa. Kotikulmilla meidät tunnetaan jo oikein hyvin ja tuttavat (pyykkipaikan nainen, leipäkauppias, hedelmäkärryn myyjä...) jaksavat aina moikkailla ohi kulkiessamme. Jotkut asiat kotona ja naapurustossamme silti hämmentävät.
Miksi perulaiskissallamme on kaksi kertaa suuremmat korvat kuin suomalaisilla lajitovereillaan? Kasseista puhumattakaan...
Miksi sähkösuihkumme posahti? Miksi meidän piti maksaa sen korjaaminen?
Miksi meidän keittiöstä löytyy edelleen vain kämmenen kokoinen paistinpannu ja litran kattila?
Miksi jotkut huusi viime yönä meidän rappukäytävässä kovaaaa ja pitkääään? (Perjantai...)
Miksi naapureilla on tapana luukuttaa reggaetonia volyymit kaakossa?
Ruoka
Miksi Metrossa (supermarketti) on aina kauheat jonot?
Miksi kassaneidin täytyy pakata yhteen pussiin mahtuvat tavarat ainakin kolmeen muovipussiin? Miksei kassaneidit ymmärrä kun sanot, että laitatko kaikki samaan pussiin tai sitä jos tuot omat pussit mukanasi, vaan joka kerta siitä seuraa hämmennystä ja päädyt taistelustasi huolimatta lähtemään kaupasta ainakin parin uuden pussin kanssa?
Miksi mehut on niin rankasti sokeroituja että lusikka jää melkein pystyyn?
Miksi perulaiseen ruokaan kuuluu aina riisiä? Miksi riisivuoren lisäksi lautasella on myös suolaamattomia superrasvaisia ranuja? Miksei täältä saa kasvisruokaa? Miksi kaikki on öljyssä uitettua? Miksiköhän niin monilla perulaisilla naisilla on röllömaha...
Tästä arvaattekin varmaan etten enää juurikaan käy lähikulmilla sijaitsevissa lukemattomissa pikkuravintoloissa nauttimassa hullunhalpaa päivän menua. Sen sijaan kokkailin aluksi kotona terveellistä kasvispitoista kotiruokaa pikkuruisella kattilalla ja pannullamme, joka käräyttää pohjaan ilman parin sentin öljykerrosta. Kuin olisi taas leikkimökin kotileikeissä. Nyttemmin olen siirtynyt lähinnä raakaruokavalioon.
PS. Miksei metallille löydy kierrätysastiaa?
Kuntosali
Vuokraemäntä toi meille uuden peilin. Se korvasi laihistavan halpispeilimme ja näytti karmivan totuuden. Oli pakko ostaa salikortti. Vaihtoehtoina olivat hämyinen ja rähjäinen lähikulman kuntsi, jonka spinning-pyörät on Machu Picchun rakentamisen ajoilta, ja snobien pramea kuntosali. Käyn nyt jälkimmäisellä muiden rikkaiden Limalaisten kanssa.
Salikortin (tai siis eihän meillä mitään korttia ole vaan sisään mennään sormenjälkitunnistimen kautta) hintaan kuuluu salin ja jumppa- ja spinning-tuntien lisäksi mm. lääkärinkontrollikäynti ja oma personal trainer, joka lupasi pyytämättänikin auttaa minua vähentämään rasvaprosenttiani. Kiitos.
Vaikka kuntosali on yllättävän samanlainen kuin kotisuomen salit, silti ihmetyttää:
Miksi jumppatunneilla aina tehdään salsamuuveja minulle aivan liian nopeassa tempossa?
Miksi kuntosalin miespuolisten hintahtavien jumppaohjaajien lantiot liikkuu sulavammin kuin omani?
Miksi kenen tahansa miehen lantio liikkuu salsatessa sulavammin kuin omani?
Miksi spinning-tunnit alkavat aina myöhässä?
Miksi kukaan muu ei hikoile salilla?
Miksi kaikki muut naiset ovat vimosen päälle tällättyinä treenaamassa?
Miksi personal trainerini on niin pirun huolissaan rasvaprosentistani? Miksei se jo lakkaa kyselemästä olenko kiinnittänyt huomiota syömiseeni?
Biletys
Perulaisilla on melko samanlainen suhtautuminen juomiseen ja ulkona käymiseen kuin meillä suomalaisilla: Viikolla ei lorvailla baareissa, eikä ruokapöydässä siemailla viiniä, vaan kaikki into säästetään viikonloppuun, jolloin baareillaan ja ryypätään koko sydämen kyllyydestä. Mutta...
Miksi aina pitää tanssia sitä pirun salsaa?
Miksi Gato-punaviini on niin hyvää ja halpaa? Miksi(köhän) siitä tulee päänsärky?
Miksi perulaiset ajaa kännissä baarista kotiin?
Miksi Pisco Sour (perinteinen drinkki) on niin hyvää? Miksi tekis nytkin mielin yhtä sellaista? Lauantai... ja Oona tuli just kotiin kyseisen drinkin tarpeet mukanaan. Que coincidencia!
Miksei baarissa voisi olla muitakin länkkäreitä jakamassa vaaleiden naamojen herättämää huomiota?
Miehet
Perulaiset miehet ovat aivan oma lukunsa. Heitä ja ystävieni "suhteita" seuraillessa herää epäuskoinen hämmennys päivittäin.
Miksi kaikki tuijottaa? Ehkäpä siksi, että olen kaupunginosamme ainut punapää...
Miksi miehet ei tajua kuinka ällöttävää jatkuva kiskittely, kuiskailu ja viheltely on? Seksistisistä vihjailuista puhumattakaan...
Miksi täällä saa treffikutsuja tuntemattomilta ihmisiltä lähes päivittäin ja suomessa ei ikinä?
Miksi perulaiset miehet on niin imeliä?
Miksi perulaiset miehet luulee, että jatkuva sulosanoilla pommittaminen mailin ja puhelimen välityksellä vallottaa naisen sydämen?
Miksi miehet haluaa niin epätoivoisen paljon treffeille gringan kanssa?
Miksi tulee entistä enemmän ikävä Petteriä, kun kattelee noiden touhuja?
Liikenne
Yksi uusi ja hämmentävä seikka Limassa on ihmispaljous ja autojen valtava määrä. Tämä herättää mielessäni monen monta miksi-kysymystä lisää.
Miksi Limassa on aina ruuhka? No muutama miljoona autoa ja epäorganisoitu liikennesysteemi lienee tähän aika kattava vastaus.
Miksi kaikki autot ovat lommoilla?
Miksi pitää tööttiä koko ajan?
Miksi koulumatka kombilla (paikallisbussi) kestää melkein 45 minuuttia, vaikka etäisyys ei ole huima?
Koulu
Koulunkäynti täällä on aika...pues...erilaista. Joudun varmaan vähän palauttelemaan nostaminiani opintotukia.
Miksi vasta kaksi kursseistani on alkanut, vaikka jakso on jo puolessa välissä? (Tässä syy siihen miksi saatan tulla kotiin 4 opintopisteen kanssa.)
Miksi koulualueelle päästäkseen täytyy näyttää henkkarit, (paitsi jos olet ulkomaalainen ja hymyilet kivasti)?
Miksi luennot alkaa aina ainakin vartin myöhässä?
Miksi aina tunneille mennessään saa jännittää onkohan ne taas jostain syystä peruttu?
Miksi koulu on vähän väliä kiinni? Vaalit, mielenosoitukset, erinäiset mukapyhäpäivät...
Miksi opettajani aina kyselee minulta, vaikka menen vastatessa ihan kipsiin?
Miksi en usein ymmärrä tunneilla? Miksi puhun edelleen erittäin kökköä espanjaa? Miksi eniten käyttämäni sana on edelleen como?
Johtopäätös:
Miksi suomessa asiat on niin paljon paremmin?
Miksi silti viihdyn täällä loistavasti?
Miksi ihmiset on niin ihanan ystävällisiä?
Saludos,
Elina
- comments
Niina Just kävin eilen kattelemassa täällä(ilm. liian aikaisin), olisiko tullut lisää tekstiä kun ei ole vähä aikaan kuulunu mitään. :) Hyviä ja ennen kaikkea hauskoja oivalluksia oot tehny kaikesta ja johtopäätöskin löytyy lopusta:D Mä luen näitä juttuja aina niin haltioituneena täältä, ei voi kuin ihmetellä ja ihastella maailman menoa! oot näköjään löytäny Miisan isokassisen (ilmeisesti leikkaamattoman?) korvikkeen sieltä, mua jäi kanssa mitetityttää tuo korvajuttukin, aika jännä:) Ja kuulostaapa hienolta toi kuntosali:D ootko tosissas että sinne mennään sormenjälkitunnistimella? T. Perulaisen koulukulttuurin ihannoija
Ilona pikkusyrre Luulis et kova ikävä suomeen kun miäki lähin! Kaverit huomauttelee kun puhun Liman kodista ja seuduista näin sanoin: Meiän lähikauppa.... meiän keittiössä.... kun meiän suihku posahti... hups enhä miä siellä asukaan, enkä ainakaan enää. Ps. kuuntelen just Grupo 5! Besos!
Miä ite Ootte ihania! ja terkkuja isokassiselta Pablolta ;) ja joo sormenjäljellä mennään oikeesti sisään.
Petteri Onneksi se Pablo on pelkkä kissa!
Masuru aloha below are the original and CORRECT iyclrs to this blessed song, Hawaii 78 that has touched the lives of millions over the years i am indeed honored and humbled that i had a part in writing this song how the wrong words ended up in the Makaha Son's (IZ) is chronicled in the fascinating story at my website, Hawaii78.com also included below is the lost verse that was not used when the Makaha Sons & IZ broke the song in 1978 i titled the original first release as Hawaii 77 as i released the first version on a 45 vinyl record on the first of January 1977 .see the true story of this song at Hawaii78.com vs 1 .If just for a day our Queen and King would visit all the islands and saw everything how would they feel about the changes of the land vs 2 .can you just imagine if they were around and saw highways on their sacred ground . how would they feel about this modern city life vs 3 .tears would come from each others' eyes as they would stop to realize that our people are in great great danger now vs 4 .all the fighting that the King had done to conquer all the islands, now there's condominiums how would he feel if he saw Hawaii Nei Ch.1 How would they feel would they smile, be content, or just cry Cry for the Gods, cry for the people, cry for the land that was taken all away And then bid goodbye, Hawai'i .Ch.2 Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o hawai'i . Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o hawai'i .vs 5 can you just imagine if they came back and saw traffic lights and railroad tracks how would they feel about this modern city life .vs 6 tears would come from each others' eyes as they would stop to realize that our land is in great great danger now Lost vs 7 all the giving that she had done she gave all her love to everyone how would she feel if she saw Hawaii Nei ch.1 how would they feel would they smile, be content, or just cry cry for the Gods, cry for the people, cry for the land that was taken all away and then bid goodbye, Hawaii ch.2 Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o hawai'i Ua mau, ke ea o ka aina, i ka pono, o hawai'i (repeat out)(i did not write Chorus 2 that section was written by Abe Keala and Micky Ioane almost one year after the original recording Hawaii 77 was released that section was not on the original first version.