This morning when I woke up I was still not sure of what was on the agenda for today. Yesterday I had enquired about going to some ruins at the tourist office but they don't organise minibuses to go there so for me alone it would cost me a lot of money, I therefore left the details of my hotel & the lady told me a guide would get in touch with me if there was other people interested. I was not expected anything but around 21h00 last night I had a phone call from a tour guide who said he might have someone else interested to go to the Mayan site of Edzna, but he would confirm me around 09h00 in the morning. So I got ready for 9 o'clock but nothing... At 09h50 the guide Daniel came to pick me up, then we picked up another lady, Mexican, & off to the site we went. This guide was truly passionate by the Mayan culture & we learnt so much, it was a pleasure to be with him as he would explain things in a simple way. I really want to go to this other site called Calakmul, which was one of the three capitals of the Mayan classical era with Palenque & Tikal. But the tours to go to Calakmul are way too expensive for me alone, as it's about 300km from Campeche & very deep in the jungle. & they haven't found anyone else to go with me yet.
Daniel was telling us about this lost Mayan City which has only been discovered 6 months ago in the province of Campeche, not too far away from where I am now. The National Geographic wanted to make a documentary about the area of Campeche, & when they flew over the jungle they spotted some ruins, archaeologists were then sent & they discovered this long lost Mayan city of Chactun (the name of the city appeared on one of the steles). This happened in June, one week after archaeologists announced the discovery of a long lost city in Cambodia! Chactun was apparently a massive city of 40000 inhabitants.
Anyway, the Mayan site of Edzna that I visited was not as big but still worth a visit. I spent the rest of the day with the Mexican lady I was with during the tour, it was a very nice day.

Quand je me suis réveillée ce matin je n'étais toujours pas sûre du programme de ma journée. Hier je m'étais renseignée à l'Office de tourisme pour aller visiter des ruines Mayas dans la région mais comme ils n'organisent pas de minibus, pour moi toute seule cela m'aurait coûté trop cher. J'ai donc laissé les coordonnées de mon hôtel, et la fille m'a dit qu'ils me recontacteraient à mon hôtel si d'autres personnes étaient intéressées. Je ne m'attendais pas à grand chose mais vers neuf heures du soir j'ai reçu un appel d'un guide me proposant de faire une excursion le lendemain matin avec une autre personne. Il m'a dit qu'il me recontacterait pour me reconfirmer à neuf heures le lendemain matin et que l'excursion partirai à 10 heures. Donc ce matin j'étais prête pour neuf heures, J'attendais j'attendais et toujours rien... Mais à 9h50 quelqu'un est venu frapper à ma porte de chambre pour me dire qu'un guide m'attendait à la réception. Nous sommes passés prendre une autre dame, une mexicaine, et hop direction le site Maya d'Edzna. Le guide Daniel était passionnant et passionné, nous avons appris énormément de choses sur la culture Maya. J'ai très envie d'aller sur le site Maya de Calakmul mais c'est à peu près à 300 km d'ici et le cout pour moi toute seule serait énorme, il faudrait que d'autres personnes soient intéressées pour qu'on puisse partager les coûts. Ce site, enclavé dans la jungle, était une des grandes capitales de l'ère Maya avec Tikal et Palenque.
Daniel nous disait qu'il y a six mois une autre cité perdue venait d'être découverte dans la province de Campeche. La national géographique voulais faire un reportage sur la région de Campeche et en survolant la région ils ont vu des ruines enclavées dans la jungle. Des archéologues se sont ensuite rendus sur place et ont découvert cette cité appelée Chactun, comme cela était écrit en hiéroglyphes Maya sur une des stèles à l'entrée. Cette cité était apparemment très importante car elle comptait à peu près 40 000 habitants.
Bref, nous étions là pour visiter le site d'Edzna, qui n'était pas aussi important mais qui valait quand même la peine d'être visité. Après la visite, moi et la dame mexicaine avons passé le reste de la journée ensemble. Cela fut une journée ma foi très agréable.