Shady ladies were the working girls of Tombstone. They were required to stay on the shady side of the street- hence the name.