31.03.2013 Quer durch Zgorzelec, den polnischen Teil der Stadt (mit einem großen Einkaufszentrum, an dem man von außen die Namen aller in Deutschland ansässigen Ketten lesen konnte), haben wir über die Grenze auf der Neißebrücke (immer noch bei unaufhörlichem Schneefall) Görlitz erreicht. Die Pension, die wir am Vortag übers Internet gebucht haben, war in einem alten Fabrikgebäude (soll wohl eine Haferflockenproduktion gewesen sein) dirket am Neißeufe...

31.03.2013, Ostersonntag Über die tschechischen Städtchen Vrchlabi und Trutnov ging es nach Norden über die Grenze nach Polen. Das präsentierte sich uns erst mal ziemlich grau und trostlos im kleinen Ort Lubavka, zudem schneeregnete es jetzt, was die Umgebung auch nicht schöner machte. Kurz vor Kovary stieg die Straße (immerhin d*** und rot auf der Karte, also vergleichbar mit unseren Bundesstraßen) für uns überraschend noch einmal einen ordentlichen Be...

27.03.2013Auf der Fahrt von Liberec in Richtung Riesengebirge kamen wir durch viele Dörfer, die noch aussahen wie vor 25 Jahren. Kaum kamen wir in den ersten Wintersportort, Harrachov, war wieder alles schick, unglaublich. Harrachov ist vor allem wegen seiner Skisprungschanzen bekannt, war aber eher langweilig (zieht sich an einer einzigen Straße am Berg entlang) und da es plötzlich wieder eisig kalt war, war unser Stopp nur kurz. Dementsprechend hatten wir au...

25.03.2013 In Liberec angekommen, wollten wir uns erst mal im Supermarkt mit einem Abendessen versorgen. Was am Stadtrand wie ein kleines Fachmarktzentrum aussah, entpuppte sich als riesiges Einkaufszentrum. Auch der zugehörige Supermarkt war extra groß und hatte eine tolle Auswahl. Ich musste daran denken, wie die Besucher aus dem Osten nach der Wende staunend in unseren Läden standen. Ich glaube, ungefähr so tat ich es jetzt bei ihnen. Auf der Hotelsuche i...

24.03.2013 Ausgerechnet als wir in das riesige Prag hinein fuhren, ließ uns unser Navi im Stich, was natürlich in einer kleinen Ehekrise endete. Am Nachmittag aus Pilsen kommend, hatten wir eigentlich genug Zeit, um uns noch kurz die Prager Burg anzusehen, wenn wir sie bloß finden würden. Ich weiß nicht, ob es reiner Zufall war, oder ob mein Mann einfach doch einen bewundernswerten Orientierungssinn hat, auf jeden Fall tauchte die Burg nach nur kurzer Irrfa...