Lieve Saske,

Fijn om te lezen wat je allemaal meemaakt! Maar wat betekent de uitdrukking: "so I had a blast"? Wat ga je verdienen als je daar in Manly surfles geeft en kom je dan een beetje uit? Oh, even op Google Earth gekeken en je zit daar mooi vlak bij het strand zeg, surf je daar of mag je niet overal surfen? En hoe zit het met de haaien daar en zijn er nog andere 'gevaren' waarop je moet letten in de zee daar?

Hier gaat het prima, gisteren bij Wim geweest, m'n vroegere collega, hij werd 75 jaar. Zaterdag heb ik 10km in een uurtje kunnen rennen zonder problemen.

xxx, Bert

Hey Everybody,

Well, I've found a place to stay for the next 2 weeks! It's at 19 Cliff Street, Manly, NSW, Australia.

I'll tell you all about it on my blog,

xxx

Hoi Saske,

Ik kreeg je blogadres door van je mammie, toen ik haar belde voor haar verjaardag. Jij ook nog gefeliciteerd natuurlijk, he! :-))

Leuk om te lezen dat je al lekker bezig bent met surfen en zo.

Wat onderkomen betreft, moest ik meteen aan een ex-collegaatje van me denken, die nu zo'n twee jaar terug met haar Ierse vriend naar Sydney is geëmigreerd. Ik heb haar even gehyved of zij wellicht een leuk stekkie voor je weet. Alle mogelijkheden meteen uitbuiten, toch? Zij heet Nicole Fritz. Ik zal meteen laten weten, als ze reageert.

He, heel veel plezier daar en tot gauw horens.

Groetjes,

Krister, Marianne en Annika

Hey Saske,

Ik heb een website doorgekregen van mijn oma: www.couchsurfing.com, een site waar mensen (gratis) hun huisjes openstellen voor toeristen die op zoek zijn naar een slaapplaats. Misschien een kleine hulp?

Be safe!

X

For everyone that would like to send me text-messages ;-)

My phonenumber over here is: 0061/435227625

And for now I'm staying at the:

Board Rider Backpackers. Rear 63, The Corso, Manly, New South Wales, Australia

but I'm trying to find another place to live asap

xxx

hoi schat,

Nog geen nieuwe verhalen??? je bent net je moeder, je neemt het je wel voor, maar waar moet je de tijd vandaan halen........... Nou, alle taarten zijn bijna klaar, nog even de rijstevlaai uit de oven en dan morgen de ......op de i zetten. Gelukkig komt Mien morgen, dat scheelt een slok op een borrel.Nu schat ik ga zo lekker slapen en ik zet mijn skipe morgen wel aan, ik heb met Inke aande andere kant alles geinstalleerd dus als het goed is kun je me zien en horen.

Hele dikke kus

Heeyheey,

Leuke verhalen, je bent er goed in!

greets Wies

(je merkt wel dat je toetsenbord niet zo groot is :))

It's not that I hate the fact of knowing that you're far away for such a long time.
I will see you when you're back.
It's not that I miss the wicked soup slash teacup with those funny stripes, you'd brought with you every week @ Trias.
I know you will see much cooler and 'wicked-er' stuff during the trip.
And it's not that I envy you because you're travelling 'with the sun'.
I know you will see the autumn leaves or winter snow fallin' when you're back in Holland.

It's just that I know you were looking foreward for this trip sooooo long.
And it's just that I hope it's gonna be better than you'd ever expected.
And that's why I'm writing this mssg.
It's because I wish you an amaaaaaaazing 11-months-trip which will feel like a dream comin' true :D
Yay :D
Cheers,
Su

Ha die Sas,

Ben ontzettend benieuwd of het je gelukt is om woonruimte te vinden en of je bij die andere surfschool terecht kunt. Morgenochtend om 9 uur ned. tijd hoop ik wat te horen, dan staat mijn comp. aan!!!! laat anders een berichtje achter want ik moet naar Tom, de tandarts en werken.

Dikke kus en knuffel

Hai Sas!

Wat spannend allemaal...

Echt ontzettend leuk om je avonturen een beetje te kunnen volgen via je blog.

Liefs en take care!

xxx

Lief zusje,
ff de spellingchecker erover heen, schatje! :)(L)
Wat tof dat je walvissen hebt gezien en maak goede vriendjes met
die gozer uit Canada voor mij wil je? :')

love you

Hoi lieve schat,

Aleen Hong Kong nog maar? Zeker nu al weer druk druk druk!!!Verwachtte al wat foto's, zet je ze er gauw op. En, is je bagage al weer terecht, het heeft je in ieder geval wel weer geld opgeleverd, mazzelaar!!!! Als je het nu nog krijgt is het helemaal OK. Laat even weten wanneer je weer op MSN zit, als we een beetje vast tijdstip afspreken is dat wel zo handig. Nu lief, heel veel plezier en laat even weten wanneer en waar je heen vertrekt en daarna of je goed aangekomen bent.

Dikke knuffel en tot gauw