This was the guy who'd lived in Stockholm for 6 years and knew fluent(ish) Swedish!