The area — known as Strelka — is packed on summer evenings with young couples, the elderly and tourists, who stroll up to a monument unveiled as part of the city’s millennial celebrations and then back along the Volga embankment.