Viimeisiä päiviä Dieppen ympäristössä, eilen vietettiin koko päivä Dieppen kaupugissa,käveltiin ja ihmeteltiin, lauantaisin isot markkinat. Tänään herättiin talviaikaan,se ei kyllä miellytä, tähän asti olemme lähteneet päiväreissuille siinä 10 maissa, aikaisemmin on viileää ja todella kosteaa, nyt lähtö on vasta 11 ja takaisin pitää tulla jo 17,jolloin aurinko laskee- ei ollenkaan mukavaa!

Tänään oli kuitenkin ensimmäinen todella kirkas ja aurinkoinen päivä ja saimme nauttia upeista maisemista loistavassa ajosäässä, + 16

.

Huomenna on pakkaus ,huolto ja siivouspäivä,eli renkaiden tarkistusta,pyörien ja tavaroiden sovittamista Fanttiin sekä siivoamista ja viimeinen kävelylenkki kylässä, tiistai-aamuna suuntaamme kohti St Malota. Tänään muuten näin kaksi lajitoveria, naismotoristia, mutta emme me kovin yleisiä täällä ole kun tänäänkin kuulin huudahduksen "se oli nainen" kun ajoimme ohi!

Google kääntäjää en ole käyttänyt kuin muutamaan sanaan, kiitos siitä loistavalle opettajalleni Astrid Hellströmille!

Our last days in Dieppe,yesterday we spent the whole day in the city of Dieppe walking about, there is also a big market on Saturdays.

Today we woke up and the time is now wintertime, because of that we have less daylight time for driving,as sun sets 1hour earlier- and we cannot leave earlier in the morning as it then still is pretty cold and damp.

Today was the first day with clear sunshine all day,afternoon + 16 - perfect to admire the wonderful scenerys.

i also saw two other female bikers today- but it is quite rare,as I heard somebody crying out loud behind mr ,look,it was a woman!

Tomorrow we will spend loading and cleaning Fantti, check our bikes ,take a last walk in the little village,then we are ready to leave on Tuesday morning towards St Malo.

I am amazed, I have only used google translator for a few words- thanks to my wonderful french teacher Astrid Hellström more than 40 years ago!