Lieber Edi
Danke für deinen fast täglichen Update, die vielen traumhaften Bilder und die spannenden Texte. Ich habe täglich nachgeschaut, was du Neues erlebt hast... Jetzt gilt es wieder gedanklich nach Europa zurückzukehren. Auf jeden Fall wünsche ich dir eine gute Heimreise und auf dass du wieder so viele Stunden im Flugzeug schlafen kannst (ein Ding der Unmöglichkeit für mich - leider).
Hugs, Andy

Lieber Edi
Ab und zu schaue auch ich, was du von deiner Ringsumreise berichtest. Dein Nachtlager über dem Wasser hat mir bis jetzt am besten gefallen. Da würde ich wohl gerne mehr als zwei Nächte bleiben.
Herzliche Grüsse vom heimischen Sofa (fast über der Limmat)
Regula

Hola Edi

Sehr eindrücklich deine Reise ! Dies würde uns natürlich auch sehr reizen. Aber müssen wohl noch ein bisschen warten. Alles Gute y muchos saludos de los Binders de Magden

Lieber Edi
Dein Blog ist eine ganz tolle Geschichte! Ein bisschen wie bei einem fesselnden Buch, bei welchem schon gespannt auf die Fortsetzung gewartet wird... Zur Zeit lese ich die Bücher von Jo Nesbo. Die sind auch nicht ganz ohne - aber eben nur Stories.
Uh oh - pass einfach auf dich auf. Wenn ich von den gefährlichen "Strassen" lese, wird mir schon ein bisschen mulmig. Wir möchten dich gerne am Stück zurück!!! Ich hoffe sehr, dass die schönen Eindrücke überwiegen. Deine Fotos von Auckland überzeugen sehr. Viel Freude bei all deinen Erlebnissen.
Hugs, Andy

Salut Edi,
Merci beaucoup pour ta générosité! Ton voyage fait rêver, mais je ne pense pas que je pourrais entreprendre une telle aventure, seule. Profite à fond! Bisous Sarah

Deutsch zu sprechen ist auch nicht immer alles. Neulich beim Umsteigen in Wien-Schwechat. Aus irgendeinem Grund auf Touristenenglisch.
Ich (ein wenig drängelnd, nicht bös gemeint): I häv an connektschen fleit in ten minits.
Einwanderungsbeamtin: Gehns zurück auf die weisse Linie!
Ich (jetzt auf Deutsch): aber es eilt..
Sie (schroff): zurück hob i gsogt
Ich: Mein Flug, mein Flug!!!
Sie: Tja, wir müssn olle irgendwohin, net?
Ich: gopfer...usw.
Sie: böser Blick, usw.

Da schätzt man doch nette, schwedisch sprechende Immigration Officers made in Fiji.

Freue mich auf weitere nette Stories.

Hallo! Ich muss mal wieder auf Deutsch schreiben sonst vergesse ich es noch! Heute ist hier Dienstag und bei dir ja wahrscheinlich schon Mittwoch;) und ich habe endlich einmal zeit fuer mich. Pamela kam am Samstag nach hause und sie brauchte natuerlich auch hilfe. dazwischen habe ich noch gearbeitet und dann war gestern noch Halloween.
Ich bin immer noch taeglich, fleissig deinen blog am lesen, der immer seht interessant ist und mir ausser information auch einen Blick in deine Gedanken gibt. Pass auf dich auf und vergiss nicht zu essen!!!

We had a great time with you! It was so nice to have you as part of our Family for a week which was much too short. We wish you the best on you ongoing trip and adventure. Be careful and remember: Boil it, peel it or leave it!!! Haha oh, that was Africa;)

Charly ist gestern von selber zu mir aufs Sofa gekommen. Nun hat auch er mich akzeptiert. Sogar ohne Bestechung!

Mindestens etwas müssen wir hier schliesslich auch noch haben, wenn du schon so weit weg bist. Die Sonne scheint hier im Fricktal seit drei Tagen sicher ab 11 Uhr morgens vom blauen Himmel hinunter ;-) Gnüss es trotzdem!! Sunnigi Grüess!!

Tip for Charles the Great (the cat): Feed him once and he will lie at your feet forever...

OMG you made it! In genau "deinem" Starbucks am PCH geniessen wir jeweils unsere Frappucinos auf dem Hin- und Rückweg! Herrlich, deinen Blog verfolgen zu dürfen. Es ist beinahe wie selber in Cali zu sein. In Bäretswil liegt Schnee. Das Wetter bei dir ist also in jedem Fall besser! Jetzt bist du bestimmt bald in S.B. Fernweh kommt auf... Liebe Grüsse, Andy