Hi Lore, hi Bram,
I'm Jörg, we camped together in Harar at the Hotel. In November I'd like to bring the car back home. Maybe we meet again somewhere on the road :-) Two questions: was passing Egypt easy,or did you have to go in konvoi somewhere? Leaving Egypt to Israel, how Long did it take at the border roughly?
Thank you very much in advance and save travels!
Jörg

Bram, het zonneke scheen vandaag hier. Mijn winterdepressie begint dan te smelten als sneeuw voor de zon. Tijd dus om nog ns ullien blog te checken. Ik had U ook in Afghan-style op fakebook zien verschijnen. Was da nu nen AK47?

Ik ga da in stijl doen. Gij zit ginder - zo getuige de foto's - ook dikwijls op uw lui gat ih zonneke te pintelieren. Dus ... de kachel brandt. Het klein grut ligt in bed. Mijn madam beheerst de afstandsbediening van den TV (Met man en macht). Ik n Orvalleke (sffs nog ns 1). Laptop op de knieën.

...

Ah, weer nen hoop straffe, mooie verhalen (Lore schrijft goed!). Heel fijn da ge zo nen blog bijhoudt! Das n beke meegenieten. Vooral de foto's doen weer kwijlen. Maar op die grenstoestanden, bedelende ethiopiers, ... zennik ni jaloers :-).

Geniet er van!

gr,bram a

Gegroet torteltrotters.
Ik hoop dat men in de ziel van een foto de ziel van de fotograaf kan zien, want dan weet ik met 200 % zekerheid dat het jullie ongelooflijk goed gaat.
Groetjes vanuit een op hol geslagen bos.

Dag Bram en lore, ik hoop dat u good zijn en met u gezondeid ook. Ik heb u fot's gezien, ze zijn heel mooie, afrika is een mooie land maar ook een gevaar land. Hoe was tot nu toe met de reis, met u auto en met de mensen. Ik wens u nog veel succes voor de rest van de reis. Marc

Fan-tas-tisch!

Hello Bram & Lore!
We got your contact by Bram & Julie, we have been traveling with them in Sudan and along the lake Turkana. We are now in Namibia and I remember Bram told us you stayed at a place in Namibia where it's free for overlanders. Is that true? If so, where is it?
Thanks a lot,
Enjoy the rest of your trip! Your pictures are amazing!
Chloé & Casper
www.offexploring.com/chloe-and-casper-

Bonjour Lore,

Je vois que tous va bien . Question sur quel adresse mail je peux t'envoyer des formulaires d'inscription pour des formations certifiée. S'est assez urgent à remplir avant le 17/12 envoyé

merci

Prachtig allemaal, dat doet echt dromen van een eigen reis naar ginder! Beste collega, kan je me jouw email-adres eens doorsturen? (voor de zekerheid, het mijne: bvdauwer[at]gmail) kheb een vraag ivm werk. Misschien niet het eerste waar je aan denkt wanneer je door de savanne trekt, maar hopelijk heb je toch even tijd :) Groeten uit forêt de Soignes!
Bert

Ik was weer even bij jullie in Afrika!
Want zo voelt het aan: mee genieten van jullie unieke trip

super foto's zo kunnen we toch een beetje meegenieten van jullie avontuur, enjoy xxx

Lore en Bram, heb juist met Michel en Sam (die sinds kort alles met beestjes geweldig vindt) naar jullie prachtige foto's gekeken. Echt zo zalig, en Michel is zo jaloers op da fototoestel! Nu wilt hij er ook zo één kopen natuurlijk, dus merci hé :) Miss you xxx

Weer een prachtig verhaal. Met al die mooie foto's kunnen julie zelf een fototentoonstelling starten! Nice!! Vele groetjes, Karen xx