Da er vi paa egenhaand igjen, og bor paa drommehostellet paa ubestemt tid. Vi venter paa brev i posten og kan ikke dra for det kommer.

Med det nye aaret kom virkelig varmen for fullt, saa det blir mye strand og bading i disse dager. Takterassen blir ogsaa flittig brukt, i strandstoler med hoytlasning om Harry Hole er det ikke saa verst selvom vi er ganske klare for aa komme oss videre. Litt lei av staa paa taa stillingen i dusjen, hylende katter og maatte bruke sko for aa gaa inn paa badet. Alt er virkelig skittent. Man har ikke engang lyst til aa avelge sitt eget spytt etter aa ha pussa tenna, med flaskevann.. Men en koslig eier redder inn mye av inntrykket. Og at vi betaler 6 $ pp for et dobbeltrom trekker ogsaa opp.

I gaar var vi paa kveldstur til et amerikansk senter "plaza amerikas" det er gigantisk og vi rakk ikke se stor for vi endte opp paa kino. Fockers jr gikk udubbet saa vi valgte aa se den, er ikke akkurat stodige i spansk enda..

Aleks har som de fleste av dere vet hatt bursdag, og ble vekket med frokost paa senga og ballonger. Takk for alle gratulasjoner fra dere heima fraa, det setter eg pris paa!

Hilsen Helene og Aleks