In my experience, all nations do it; naming a product in a way which speakers of another language might find amusing or inappropriate.