As our ship gingerly travelled through the ice, a seal lay sleeping oblivious to our progress.