Hi Lisa - thought you might want to know a way of telling young (and old) men that you don't want their attention - learnt it in Spanish the other week. Anyway - it is gilipollas (pronounced gilly poyas) - it is something to do with having an appendage growing out of your head if you get my drift!
Make sure the boys get some KULTURE eh?
Adios chica! - oh and the word for lime is lima (duh!)
Sally
Hi Guys
sounds like you are still having some fun and have chosen good accomodation , so your planning is paying off- well done . Hope you get to see further than the stadium this time.
Rain here this pm and the flood water up to the back door step again - not used the sandbags and pump yet and hope i dont have to. mum xx
Stuart
hi Tom, where are you now? isn't it time for an update. x stu in london
Ste
Her mother wants that you make his plates now! Ricky is going away to find a wife tonight! It remembers that I am fluid in flight-ready Spanish and at any time. To maintain the course of blogs. Papa
I translated what dad said and it came out to be that ! I doubt thats what you meant to say!!!
Grandma O'hare
Brilliant! Great to follow your travels. Think of you often.
tons love Grandma O'Hare
Dad
Su madre quiere que usted haga sus platos ahora! Ricky se va a encontrar una esposa esta noche! Recuerde que soy fluido en español y listo para volar en cualquier momento. Mantener el curso de blogs. Papá
Liz (Matthew's Mum)
Sounds like you're having a great time & bet its been really interesting seeing Morocco. Thanks for enlightening me on Matthew's condition in Rabat! when he texted & said he 'd spent the day in bed cos he was tired I suspected beer may have been involved!!!! It sounds like you looked after him well. I'm also intrigued by the attraction of Malaga - wonder what Ricky's got planned for you?! Have fun & take care & thanks for doing this blog Tom its a great idea xx
ستيفن
الأطباق الخاصة بك لا تزال تنتظر أن يغسل.....
ستيفن
الأطباق الخاصة بك لا تزال تنتظر أن يغسل.....
Ste
استمتع رحلة القارب (Just thought we'd test you on your expert arabic!)
Sally
thanks for the text . as you haven't updated the blog yet , i will explain to your on line followers .................
Peddie was poorly on the train yesterday and the others gave him H20 and rehydration salts etc . Anyway, they have nursed him back to good health and have got to Tangier today after a 6 hour hot train ride . Not sure if it was the sunstroke or the stew /beer the night before , but there is no need for Sean to take his place . I've hidden his passport just in case he nips out tonight ! The boat will take them to Spain in the morning.
Lesley obviously has seen a different side to Lisa that we know and love. Hope she enjoys the night life of Malaga too . xxxx
Lesley (Lisas Mum)
I also hope you've all better again.
Just doing this weeks washing and I'd like to know why there was so much in Lisas laundry basket. Let her know there's a pile of ironing for her when she gets back!!!
Have a good ferry trip to Spain. Still not got my head round why Malaga is such an attraction. Maybe you can enlighten me later. Lets hope Ricky doesn't have as much of a problem with cash machines there.
PS Lisa is not and never has been and I'm sure never will be any kind of saint!!! Watch out for when "she wants to be alone"
