Helllooooo... how are you ? still in australia in your prehistoric van ? anything new ? Lili, est ce que tu as un numéro de tel quelque part, chez un pote, au boulot, à l'auberge de jeunesse ? Sinon, pour moi ça va, à part que Ghislain est aux usa pendant tout le mois de novembre, il me manque, mais j'ai tellement de boulot en ce moment que ça m'occupe, même le week-end... grosses bises à vous 2 !

I know you're there watching, leave a message for the travelling twosome... bye bye

wa c'est vachement bien cette coupe! pourquoi as tu attendu si longtemps!! tu vas faire la une des magazines people avec cette tête de star.
bon, sinon, comme chaque année, je manque à tous mes devoirs, mais on se refait pas: donc bon anniversaire en retard. un quart de siècle quand même! je crois que ces 25 années ont été bien chargées et occupées à bon escient!
je vous kiss les jeunes!

nearly forgot altogether......

happy birthday mark you tosser!

and happy birthday to L you rippa!

sorry its late ;-) I was out.

Hope you guys are both well...I'm still waiting for my stick of rock?

lots of love from Kt as well.

cheers

Bonjour Youna, comment vas tu?
Merci d'y avoir pense, cela fait plaisir d'avoir des nouvelles a l'autre bout du monde!!! On a enfin fini de vendre des hot dogs, cette semaine on prepare notre van afin de prendre la route lundi pour Melbourne. On souhaite travailler a Melbourne ds une foire comme ici. Pour mes 25 ans, je suis allee chez Toni and guy coiffeur, va voir la nouvelle coupe de cheveux, il m'aura fallu des annees pour prendre le risque de me couper les cheveux courts!!!
On ne me donne plus 18 ans maintenant
a bientot

Happy birthday to you... bon annif' lili, et à toi aussi mark, car si j'ai bien compris t'es de septembre aussi... je vous souhaite beaucoup de bonheur, et j'espère que vous avez l'occasion de fêter ça, là bas à l'autre bout du monde ! et j'espère aussi qu'en dehors de votre taf vous avez le temps de vous balader un peu (pour dégourdir les roues du tank, il date des 70's votre van non ? il roule ?) continuez à en profiter & à nous faire rêver... bises bises bises !

HAPPY BIRTHDAY TO YOUZ. Nice to see you both have gippo jobs and have found a bus to match, judging by the stickers it's been round the world more than you two. I hope your celebrations exclude Dagwood dogging, and take you somewhere more romantic. Back in blighty the summer is gently fading with an awesome Ball and the Crantock Bale Push rolling by. The swell has re-appeared but it's mostly Harlyn mayhem at the moment. At least I'll be getting some exotic waters before dusting off the winter suit. The only news is that Beavis and Jade are officially a couple and Simon has a third kid on the way. Enjoy a VB or two for me. Top of the wazza to ya.

Word up. Happy birthday to both of you! Bit strange that you both have birthdays 2 days apart but never mind! Hope that you get the day off work to relax and celebrate, or else Mark might try and deep fry your Birthday cake Lilly! How long are you staying in Adelade for? And are you gonna come and meet us in SYdney for the comp? Working sucks hey!

wa des photos de bébés, j'en rêvais! trève de plaisanteries: la rentrée s'est bien passée, il fait un temps superbe à EU, je me baigne tous les jours. mais je ferai moins la maligne cet hiver. je t'écris bientôt Lili, merci beaucoup pour ta carte de Nouvelle Zélande. tu tiens presque ta promesse de m'envoyer une carte par pays! ma nouvelle adresse: 29 rue du maréchal foch, 76260 EU. prenez soin de vous.
ps: vous lire en anglais me demande un effort surhumain, mais je tiens le coup, et comprends à peu près la moitié. :)

Hey guys! Just got back home after a long long journey back from Sydney. Why is it so far away?? It was really nice meeting up with you and I hope when you come back you'll come and visit us in sunny Gloucester! I'm off to France tomorrow to see the folks so I hope you have a fab time in Australia. We had amazing weather in Sydney (25 degrees!!) and take care you both!!

hi, aurelie! what a gorgeous trip are you doing???? we've enjoyed a lot watching your photos. how incredible that you could have surf, snowboard, dance and talking with indonesian monks and others... really nice! we' d really like to join us in future, perhaps...

waiting for your next country!

and also waiting a mail from you!

take care, and big kisses

josep and imma

Word up gangstas, we now officially out sell Carve so stick that in your pipe, Steve has left and Tim is coming back to be editor along side Ben Selway.....Ive spent most of the summer wasted and getting into trouble in different ways, booze, ladies etc...........its been soooooooo hot this summer its been mental.....I love you all, fancy a threesome