

Uyuni, Bolivia
Le début de matinée est marqué par « l'affaire du K-Way ». Agathe, qui avait lancé une lessive la veille auprès de l'hôtel, découvre que son vêtement le plus précieux, une veste Patagonia en Gore-Tex, manque à l'appel parmi les affaires lavées. Max décide de prendre les choses en mains : il remonte la piste du vêtement manquant et, à force de ténacité, retrouve le domicile de la laveuse. Celle-ci, mise devant le fait accompli, restitue la veste ...