Done the translation but if she is french canadian she may have difficulty understanding proper french!! Scary stuff your latest entry, you and Laura should be decorated or get a sanity check!!
Alison (Laura's Mum)
Hi Lauren. Loved your log, not quite sure about you n Lau in a kayak on open sea. It worries me when you say Lau was laughing (warped sense of humour!!!!!) - was she drunk???? So jealous of all you 4 are doing. Stay safe. Love to you all from The Naglis (special hugs n kisses to Lau).xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Dad
Hi,
Alonso won a thrilling Monaco GP today (Montoya 2nd) with lots of overtaking. Button was nowhere but Coulthard finished 4th (best result for Red Bull Ferrari ever). Schumaker was penalised and finished 7th. take care,
Nicholas Lakeland
Thank you for your e-mail. Now I know where to find your message board I can post a message. Pleased to see you are enjoying yourself and that the messages you are getting are not all from your mother worrying about whether you have been eaten by tigers or worse. I am as ever working hard at the office so enough chit chat...keep having fun.
Lots of Love Nick (your cousin) ..and kisses from the Samuel, Louis and Sharon
Mum
Oh!! You sure know how to make a mother worried!!
Actually, given your dislike of things nautical, I was already worried when you told me that you were going on a boat!! And the other stuff.......hmmmm......dodgy.
xxxxxxxxx
Lewis
That's so funny. where the girls pretty? s***, they might have even been lady boys!
Steph
JUst a quick message to say hello! I am very bored all i seem to be doing is revision and getiing nowhere but i am so excited i have just a mere 17days until i finished and to think i have been counting this course down since december!!!
Sounds like you are having a fab time! Look after yourself
Love you lots Steph xoxox
Mum
nothing in Vietnam, but lots in Thailand.
xxx
Mum
Great talking to you on Thursday. Hope that you enjoyed your trip to Halong Bay? (Is that where you went)?
Just returned from delicious Shabbat Dinner. The kids wanted to know where you were.
Am going to make enquiries about a meal at The Chabad in Ho Chi Minh City. Will let you know where to go for a fantastic meal.
Am off to Cannes on Tuesday, but will try to catch up with on Saturday night.
miss you
mum xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Lys Lakeland
Hi Lauren, I hope you are having a fab time. We are very busyas
usual, have been to Cannes and back going to Milan fair on sunday
but I bet your world out there is like a dream come true. We will
think of you on shabbat and tell the kids where Lauren is.
Be well, say hi to your friends and lots of love to you.Auntie Lys
It's Me!
More pics on www.statraveljournals.com/katie She's putting them on now x
Caz
Charmed news- Christie and the triad have convinced billie the charmed ones are evil by turning the magical kingdom against the girls. Basically they put the girls under past spells so that when the magical creatures needed them they could not help and billie and christie did instead! Then billie and christie banished the girls to the under world- it was really sad! Only good thing cupid and phoebe r together! Hope u r still having a lovely time- the pictures look fab. Saw footloose yesterday and it was amazing!!!!!! Miss you lots love Caz xxx