om man pratade svenska eller engelska nära honom hotade han med att bränna upp vårat hår