The kind family who towed Brutus lost a bearing and swerved into the ditch (at 2am on a very dangerous road)