Aujourd'hui, nous avons quitté notre Bed and Breakfast un peu miteux pour nous rendre vers la ville côtière qu'est Aberdeen. Pour la première fois du voyage, nous avons aperçu la mer qui est magnifique. Il faisait cependant encore gris et froid (nous avons d'ailleurs tous les deux attrapés le rhume et courons les pharmarcies!). En chemin, nous nous sommes d'abord arrêtés dans la ville d'Arbroath où les ruines d'un g...

Aujourd'hui nous avons eu droit à notre première "vraie" journée écossaise: de la brume, du froid et de la pluie. Ce fût une journée très sombre et elle aurait été des plus déprimantes si nous n'avions pas été en vacances. Nous avons déjà sorti nos vêtements les plus chauds et nous regrettons de ne pas en avoir apporté plus. Audrey s'ennuie de son manteau d'hiver... Malgré cett...

Après une bonne nuit de sommeil et un bon déjeuner, nous avons été louer notre voiture. Une grosse déception nous attendait: notre voiture n'était pas disponible. Pour le même prix, nous avons été obligés de partir avec une grosse Mercedes E250. DÉCEPTION (hihi). Blague à part, Audrey aime bien les sièges chauffants en cuir et Jean-François s'amuse avec le système de navigation intégr...

Malgre le vol interminable et le fait que nous n'avons pas ferme l'oeil, nous sommes finalement arrives a Edinbourg. Nous avons profite du beau soleil pour aller faire un tour de la ville, mais le froid nous a force a revenir plus tot que prevu. Audrey reve de sa tuque et ses mitaines! Apres a peine deux heures au pays, Jean-Francois a deja achete sa premiere bouteille de whisky. La chambre semble confortable, nous allons en profiter pour rattraper les heures de...