This is a street sign in Guadalajara, it translates to Devils Lane. There was a local myth that the Devil would appear in the early hours of the mourning, it turned out to be a drunk that lived down the road. When his wife kicked him out at night he would wander down the alley.