Hi Mum! If you prefer to read the blog in English, we can do that. That's heaps and heaps easier for us. So I don't like the fact that you just combobulate that you are not satisfied about our grammar and blame the alcohol for this. We are now in Los Angeles (LA for American citizens). Tomorrow we pick up our car and moving on to San Diego. The first thing we noticed, we don't wanna stereo type, but the meals at the fastfoodrestaurants are big and so are the people. Looking forward to Costa Rica!! Lots of love, Ruud and Fem.

Hoi Ruud en Femke,
Het valt me op dat jullie steeds meer moeite hebben om goed nederlands te schrijven. Dat zou kunnen komen door te grote hoeveelheden drank of omdat jullie alleen maar engels spreken. Ik weet nog niet wat de oorzaak is, maar dat is eigenlijk ook niet zo erg. We weten wat jullie bedoelen en krijgen een goed beeld van wat jullie allemaal meemaken. Het blijft leuk om te lezen. We hebben onze spuitjes gehad en mijn paspoort is binnen, dus nu aftellen naar Costa Rica!! We hebben er zin in.
Heel veel liefs en pas goed op jezelf, mam en Leo

He Femke en Ruud,
Op de eerste plaats wat een mooie verhalen weer die we mochten lezen. Nancy heeft Guiness bier leren drinken in Ierland. We trokken met school daar twaalf dagen rond en we zijn daar ook naar de bierbrouwerij van Guiness geweest. Ze gebruiken dat bier ook veel in ziekenhuizen het is heel gezond donker bier. Voor je bloedspiegel of zo. En wat een gave foto's van het strand waar jullie aan het surfen zijn. Nancy heeft ooit in italie in het idromeer surfles gehad. Geweldig vond ik dat. Van Nederlandse jongens best wel lekkere stoere mannen. Het is hier al twee dagen wat kouder in Nederland maar de winter wil nog niet echt doorzetten. De komende twee nachten zal het ook kouder worden. Dat is beter dan dat kwakel weer vinden wij. Maar ja als wij jullie zo zien met korte broeken en zo dan zijn we ook wel een beetje jaloers hoor. Maar geniet er maar lekker van. Voordat je weet ben je weer in Nederland.

Heel veel groetjes en veel liefs van Ronald en Nancy

hey femke en ruud ik heb jullie foto's lang niet meer gezien ik vind het echt supoer om ze te bekijken en heb ook al heel lang niks geschreven nog een gelukkig nieuw jaar geniet er nog van groet remco

Gelukkig nieuwjaar voor jullie allemaal!!!
Groetjes, theater, jennifer, marloes, cees, geert en nathalie

Gelukkig NIEUWJAAR....

Hoi allemaal, dus ook Petra, Debbie, Stefan en Remi. Terwijl wij oudejaarsavond hebben (met rotweer) lezen we jullie verhalen. De foto's zijn super. Frusterend is dat we nog steeds geen eendje zien, kan het ook een verklede aap zijn?
Voor jullie is 2012 al begonnen. Maak er wat moois van!!!! Geniet nog ruim een week met elkaar van de reis.
Groetjes Dick, Karin, Inge. Ilse, Daan.

Hallo Familie,

Mooie verhalen, allemaal "extra" bagage TOP!!. Een hele goede...... jaarwisseling en pas aub goed op jullie zelf!!

Lieve groeten.

He lieve Femke als we dit nu aan het typen zijn is het hier al weer tweede kerstdag tegen 17.00 uur 'smiddags. We willen jullie weer bedanken voor de mooie verhalen en foto;s. Zo reizen we toch een heel klein beetje mee hihi. Het is hier in Nederland heel groen en een beetje miezerig het is zo rond de 10 graden. Wat fjn dat mama en de jongens en je zus er nu ook zijn of niet. Geniet maar mooi van de fijne tijd samen. Nancy heeft voor mama en de jongens en voor Debbie een kaarsje op gestoken voor de vlucht die ze hebben gemaakt. Maar gelukkig kregen we gisteren een smsje van hun dat ze veilig en wel bij jullie ziijn. Hier gaat het zijn gangetje. We mailen gauw weer. Heel veel liefs van je suikeroompje

lieve allemaal,
geniet van deze bijzondere kerst,
hopelijk hebben jullie een goede reis gehad en zijn jullie niet te vermoeid om nog een leuk kerstfeest te vieren.

Lieve Femke en Ruud. Wat een mooi verhaal, prachtige foto's en wat een mensen leren jullie kennen. Wij komen er aan, nog twee dagen en dan vliegen.......we moeten heel veel knuffels voor jullie meenemen vanuit het koude, natte Nederland. Gaat goed komen.
Tot tweede kerstdag 's morgens vroeg, lekker ontbijten voor de camper. Liefs en kusjes (schoon-)mama

Femke en Ruud
Geweldig weer al die foto's emn de fotoshoot. Prachtig. We geven mama en Debbie, Stefan en Remi dikke knuffels mee voor jullie. Liefs Oma