Profile
Blog
Photos
Videos
Einmal Sydney und zurück
Photo 145 of 181
Anekdote zu Koalas
Todd hatte vor einigen Jahren das große Vergnügen an einer Dokumentation fürs deutsche Fernsehen mitzuwirken. Unter anderem erzählte er auch von den Eukalyptus Bäumen die sterben müssen, weil die Koalas alles kahl fressen. Deshalb müsste man die Koalas umsiedeln (move oder remove). Unglücklicherweise hat die deutsche Übersetzung folgendes daraus gemacht: Damit die Eukalyptuswälder nicht aussterben, müssen die Koalas getötet werden. Todd war schon in Deutschland, aber seit dieser Doku, traut er sich nicht mehr in unser Land. Besonders weil ja auch sein Name unserem Wort für 'death' (Tod) ziemlich ähnlich ist.
Uploaded
Taken
- comments