Den 7. januar om morgenen tog vi afsted fra Cat Ba Island mod Kina. Turen var re lang, og inkluderede en speedbaadstur. Vi ankom om eftermiddagen til den kinesiske graense. Li Hong havde fortalt os at vi skulle gemme lonely Planet boeger om Kina, da Taiwan i disse boeger er uafhaengigt af Kina. Det bryder kineserne sig ikke om, og bogen kan blive konfiskeret. Jeg havde dog kun loney planet om sydoestasien, men besluttede at gemme min afsloerende bog om politikken...

Den 4. december koerte vi afsted mod Halong City, for derfra at tage afsted til Halong Bay med skib. Halong Bay er paa Unescos liste over flotte natursteder. Haliong Bay betyder paa vietnamesisk "Den nedstigende drages bugt", og er en samlig paa naesten 2000 kaempe limstensklipper, som rager op af vandet i bugten. Ifoelge legenden steg Moderdragen ned fra himlen til vandet for at hjaelpe vietnameserne mod fjenden. Dragen knuste fjendens skibe og hjalp v...

Nytaars aften i Danmark (ved halv 6-6 tiden her den 1. januar) ankom vi fra Lao Cai station til Hanoi. Som saedvanlig havde jeg ikke sovet godt. Vi moedte vores "homeboys" fra familiehotellet, som tog os paa scooter til stamhotellet. Ifoelge vores plan var det meningen, at vi skulle vaere taget til Ninh Binh. Vi udsatte dog planen, da Paw havde faaet det daarligt igen. Han ville sove, derfor forhoerte jeg mig om det var muligt at bestille en dagstur til...

Den 26. skulle vi afsted med nattoget til Sapa. Vi fik hjemmelavet nuddelsuppe med ris, boennespirer, smaa rejer (man spiser dem med skal og hoved her) og oksekoed, og saa meget vi kunne spise for under en dollar paa familiehotellet. En af soennerne ville koere os til togstationen, men der opstod noget rod, idet vi ikke have faaet togbilleterne af moderen, som nu var taget paa hospitalet med hendes yngste soen. Vi tog en taxa, og soennen koerte i forvejen paa sco...

Paw og jeg ankom til Hanoi ved 6 tiden om morgenen den 24. december. Vi fik en taxachauffoer til at koere os til et hotel i det gamle kvarter, backpackerkvarteret. Han tog os til hyggeligt og godt et familiehotel, hvor vi betaer 10 dollar samlet pr dag, og det har inkluderet morgenmad. Vi gik op og sov, da vi som saedvanligikke fik meget soevn i nattoget. Ved 11 tiden stod vi op og spiste morgenmad. Det var overskyet og koldt, saa vi fik brug for vores nye vinter...