After the big move to the new home, Cory and Brent led the kids in a few songs